Doug Sahm, Garland Jeffreys, ? and the Mysterians : 96 Tears

‘One day Frank started playing a little organ riff and we all really liked it a lot. I kinda came up with the chord riff … then Question Mark said he had words for it … I thought he was just singing off the top of his head.’ (Bobby Balderrama)

The 1960s, as any Baby Boomer will tell you, was the decade when Rock and Pop music peaked.

A tidal wave of creative energy was unleashed which is never likely to be matched.

Pick any week from the Billboard Hot 100 chart from the 1960s and you’ll be near overwhelmed by the number of truly great records you’ll find (and the memories they’ll generate).

Competition was fierce.

So, to ascend to the coveted Number One spot was a real achievement.

Take the top 5 for the last week in October 1966.

Pure Pop for Now people from The Monkees with, ‘Last Train to Clarkesville’.

A deep Soul cry (from the Ghetto, from the battlefields of Vietnam, from a tragic Lover’s heart) roared out by The Four Tops with, ‘Reach Out, I’ll Be There’.

An aching morality tale from Johnny Rivers with, ‘Poor Side of Town’ (previously featured here on The Jukebox).

An unfathomably deep, nay eternal, Pop Classic from 16 year old Michael Brown and The Left Banke with, ‘Walk Away Renee’ (also featured on The Jukebox).

Phew!

What record could possibly have kept those masterworks from the very summit of the charts?

Well, a record cut by a bunch of unknown Mexican-American teenagers from Michigan, with a lead singer known only by the ? symbol (where do you think Prince got the idea!) that will thrill the soul as long as there is electricity or some other means to power a Jukebox!

Too many teardrops for one heart to be crying!

Too many teardrops for one heart to carry on!

You’re gonna cry 96 tears!

You’re gonna cry 96 tears!

 

 

Watch Out Now!

Watch Out Now!

Cuidado Ahora!

Cuidado Ahora!

So, you take an insanely catchy organ riff, played on a Vox Continental or a Farfisa Combo Compact depending on which authority you believe, an increasingly crazed vocal extolling the sheer delight of anticipated romantic revenge (and who hasn’t felt that in their life?) a tempo that locks your attention in and you’ve got yourself a monster Hit!

This is Punk before Punk.

This is a wonderfully grimy garage classic just reeking of the greasepit.

This is a voodoo Mexican Folk Ballad.

This is pure unadulterated Rock ‘n’ Roll.

96 Tears lasts less than 3 minutes playing time.

Yet, I guarantee that everyone who hears it is chanting out:

’You’re gonna cry 96 Tears, You’re Gonna Cry 96 Tears, You’re gonna cry, cry, cry now’

with infinite gusto long before the 3 minutes has elapsed.

The definitive organ riff came from Frank Rodriguez who was all of 13 when 96 Tears was recorded in the Spring of 1966.

The guitarist was founding Mysterian Bobby Balderrama.

Eddie Serrano sat on the Drum Stool.

Bass was played by Fernando Aguilar.

The signature vocal was by the one and only hyper imaginative Question Mark ? 

GIven his determination to be known by this name alone I’ve resolved to use only this name throughout.

The Mysterians all came from families that had followed the lure of employment and the Dollar Bill from Mexico taking in fruit picking before securing jobs in the Michigan Auto Plants.

They started out playing instrumentals in the dramatic style of Duane Eddy and Link Wray. When the British Invasion hit and as they watched Shindig and American Bandstand they realised they had to have a dynamic lead singer and that a powerful organ sound hit home every time.

Once Frank came up with the immortal riff they approached Lilly Gonzalez, a luminary of the local Mexican community, who found them a small recording studio and pressed up 500 copies of 96 Tears on her own Pa-Go-Go label.

The song was then take  up by a relay of Radio Stations until demand became so great that Cameo Parkway took over and drove the single all the way to Number One!

My favourite moment in the song is the line where Question Mark ? momentarily pauses for breath before slamming home the killer line:

’And when the sun comes up I’ll be on top – You’ll be right down there looking up’.

Take that!

Now, it is a truth universally to be acknowledged that all Jukeboxes are in want of a Record which will get everyone onto their feet to dance furiously while rattling the walls and windows shouting out the chorus.

I think we can all agree that 96 Tears absolutely fulfils this need.

Which is why 96 Tears must take its place on The Immortal Jukebox as (what else) A 96.

Now, once such a Record is issued all over this wicked world gangs of young musicians hear it and think, ‘That will suit us very nicely indeed’.

The lead singer gets ready to hyperventilate and the organist thinks – they think they know how the organ goes on this one but they haven’t heard my version yet!

If they’re not in possession of an organ, Vox or Farfisa, the guitarist thinks – I’m gonna tear this one up so completely that no one will even remember there was an organ on the original.

Watch Out Now!

Watch Out Now!

Cuidad Ahora!

Cuidad Ahora!

A true message always gets through.

So, in 1976, frequenting London’s The Nashville and 100 Club venues I encountered a testosterone topped up the max outfit called Eddie and the Hot Rods who went full pelt at songs like, ‘Gloria’ and, ‘Get Out of Denver’ before thrashing the life out of 96 Tears.

Here’s their, ‘Live at The Marquee’ version from 1976 – I think I may have lost a few pounds while this one played and needed to sink a fair few pints to restore balance.

Such is Youth (and Thank God for it!)

The message certainly got through to Brooklyn.

That’s where Garland Jeffreys grew up listening to every style of music with a keen ear and  the determination to meld these styles together in his own songwriting and performances.

Garland Jeffreys is one of those secret heroes of music whose prominent influence and regard among musicians is in stark contrast to his stature among the general record buying public.

Be assured The Jukebox will feature a  considered tribute to him later.

For now let’s enjoy his distinctive take on 96 Tears.

The Band really got their groove happening here!

 

A true message always gets through.

And there was no more true hearted custodian of American Music than Doug Sahm – who is always warmly welcomed at The Jukebox.

Whenever Doug got together with Freddie Fender,  Augie Myers and Flaco Jimenez the music flowed and everybody got to have a glorious party.

Let’s take 96 Tears down South to Texas with Doug and his faithful compadres.

They sure shake the flavour all over every one of those 96 Tears!

Too many teardrops for one heart to be crying.

Too many teardrops for one heart to carry on.

Oh, oh, oh, believe me, when the sun comes up …

You’re Gonna cry 96 Tears.

Youre gonna cry 96 Tears.

96 Tears.

96 Tears.

I’m gonna  count every one.

Every single one.

96 Tears.

96 Tears.

 

 

Notes :

? and The Mysterains predictably fell foul of Music Biz moguls which resulted in long drawn out litigation, inadequate financial reward and a very messy discography.

However, there is a now a substantial collection of their Cameo Parkway material which amply demonstrates they were far more than one hit wonders.

Other versions to look out for are by:

Big Maybelle

Thelma Houston

Suicide

David Byrne & Richard Thompson

The Stranglers

Jonathan Richman and The Modern Lovers.

84 thoughts on “Doug Sahm, Garland Jeffreys, ? and the Mysterians : 96 Tears

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.